<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: https://ogp.me/ns#">
    <head>
<title> Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học?  | PhatTrien.net</title>
<meta name="description" content="Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học? - Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;phattrien.net&#x002F;savefile&#x002F;Giao-duc&#x002F;Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html">
<meta name="author" content="PhatTrien.net">
<meta name="copyright" content="PhatTrien.net [kinhdoanh@phattrien.net]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content=" Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học? ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;phattrien.net&#x002F;savefile&#x002F;Giao-duc&#x002F;Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html">
<meta property="og:site_name" content="PhatTrien.net">
<meta property="og:url" content="http://phattrien.net/savefile/Giao-duc/Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://www.phattrien.net/uploads/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://phattrien.net/savefile/Giao-duc/Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Kinh-doanh/" title="Tin Tức - Kinh doanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Phap-luat/" title="Tin Tức - Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/The-gioi/" title="Tin Tức - Thế giới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/The-thao/" title="Tin Tức - Thể thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Van-hoa-Giai-tri/" title="Tin Tức - Văn hóa - Giải trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Tinh-yeu-Gioi-tinh/" title="Tin Tức - Tình yêu - Giới tính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Suc-khoe/" title="Tin Tức - Sức khỏe" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Cong-nghe/" title="Tin Tức - Công nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/O-to-Xe-may/" title="Tin Tức - Ô tô - Xe máy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Du-Lich/" title="Tin Tức - Du Lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://www.phattrien.net/rss/Giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/assets/css/324.vi.0.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/animate.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/themes/324/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/themes/324/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/themes/324/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/themes/324/js/wow.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="http://www.phattrien.net/themes/324/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/assets/css/324.vi.0.css">
<link rel="stylesheet" href="http://www.phattrien.net/themes/324/css/animate.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    <!--Google dich -->
<!--Google dich --> 
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-20457616-2', '.phattrien.net');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">PhatTrien.net</h2>
		<p class="pull-right"><a title="PhatTrien.net" href="http://www.phattrien.net/">http://www.phattrien.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1> Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học? </h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 13/06/2014 14:03</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			(Dân trí)-Chất lượng nguồn nhân lực là yếu tố quyết định sự thành công trong sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và hội nhập quốc tế. Đây cũng là bài toán đặt ra cho giáo dục ĐH nhiệm vụ to lớn và vinh dự đó là đào tạo nguồn nhân lực có chất lượng.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><span lang=EN-GB></span></p><p align=left>Xây dựng nguồn nhân lực chất lượng cao là yếu tố quan trọng thể hiện nội lực của quốc gia, góp phần phát triển kinh tế - xã hội bền vững, nâng cao vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế.</p><p><b><span lang=EN-GB></span></b></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Chất lượng đào tạo nói chung và chất lượng đào tạo đại học nói riêng được đảm bảo bởi 4 yếu tố cơ bản, đó là: Đội ngũ giảng viên; Cơ sở vật chất; Chương trình đào tạo; Tổ chức quản lý quá trình đào tạo. Trong đó, quá trình đổi mới giáo dục đại học trong bối cảnh hội nhập quốc tế hiện nay, để thích ứng và phát triển, nhằm nâng cao chất lượng đào tạo, tăng sức cạnh tranh của giáo dục đại học có hai yếu tố cần được đặc biệt quan tâm là: Chương trình và Tổ chức quản lý đào tạo.</span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>PGS.TS Lê Thế Vinh - Trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật Vinh đã có bài viết để phân tích chi tiết hai yếu tố cần được đặc biệt nêu trên. <i>Dân trí</i> xin đăng tải bài viết của PGS.TS Lê Thế Vinh để bạn đọc đánh giá và cùng thảo luận chia sẻ. </span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB><em>Bài 1: </em><strong>Đổi mới chương trình đào tạo như thế nào? </strong></span></p><p><span lang=EN-GB><strong></strong></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB><strong>Một số nguyên tắc chuyển đổi chương trình đào tạo</strong></span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><div style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Đổi mới chương trình giáo dục đại học và hội nhập quốc tế là một trong những nội dung lớn nhất của việc đổi mới căn bản toàn diện giáo dục và đào tạo. Theo tinh thần đổi mới căn bản, việc thay đổi chương trình lần này là nhằm khắc phục sự quá tải đối với khối kiến thức cơ sở, nội dung trùng lắp ở các khối kiến thức chuyên sâu (<em>hình 1 bên dưới</em>), thực hiện chuyển mô hình từ truyền thụ kiến thức sang hình thành năng lực cho người học, đào tạo nguồn nhân lực hội nhập thị trường lao động quốc tế. Giảm kiến thức hàn lâm, tăng kiến thức gắn với thực tiễn, ứng dụng. Khi thiết kế chương trình thể hiện được sự chuyển đổi từ dạy kiến thức khoa học sang dạy cho sinh viên tự học, cách tự học, tự nghiên cứu. giáo viên (GV) hướng dẫn cho sinh viên (SV) phương pháp, truyền thụ các kỹ năng qua đó giúp SV biết chủ động chiếm lĩnh kiến thức, biết độc lập suy nghĩ, tìm tòi kiến thức. </span></div><div style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB></span> </div><div style="TEXT-ALIGN: justify" align=center><span lang=EN-GB><p align=center><img style="MARGIN: 5px" alt="Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học?" align=center src="http://dantri4.vcmedia.vn/vtfPRccccccccccccodZ/Image/2014/06/anh1--c4e70.jpg" width=450 _fl=""></p></span></div><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Quá trình học được thay đổi từ việc luyện cho SV kỹ năng làm bài tập sang hướng dẫn các em phân tích, vận dụng, sáng tạo. Chuyển từ phương pháp xây dựng chương trình theo hướng tiếp cận nội dung (SV học được bao nhiêu kiến thức) sang hướng tiếp cận năng lực (SV làm được những gì sau khi học xong chương trình). </span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Coi trọng năng lực cốt lõi, khả năng chủ yếu giúp các em có thể thành công trong nhiều lĩnh vực. Chương trình phù hợp với thực tiễn biến động: kinh tế xã hội liên tục thay đổi, yêu cầu con người, nguồn nhân lực cũng phải thay đổi để thích ứng vì vậy chương trình cần có nhiều môn học tự chọn, có tính mở. Công tác phát triển chương trình hàng năm ở các trường đại học sẽ gồm hai việc đó là điều chỉnh nội dung cho tương thích với nhu cầu của thị trường lao động và cập nhật kiến thức khoa học mới. </span><span lang=EN-GB></p><div align=left></SPAN><span lang=EN-GB>Cấu trúc chương trình chuyển đổi từ mô hình chuyên nghiệp (cứng) sang mô hình năng lực (mềm). Mục tiêu về năng lực thực hiện quy định nội dung chương trình thông qua các bộ chuẩn năng lực. Từ bộ chuẩn năng lực của chương trình cho phép GV được linh hoạt và chủ động trong tổ chức dạy học, giúp người học đạt được các mục tiêu năng lực, cũng như thuận lợi trong đánh giá kết quả học tập. </span></div><p><span lang=EN-GB></span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Với cách thức tổ chức dạy học ở thành phố, nông thôn, các tỉnh thành, vùng miền là khác nhau, năng lực của người học, đặc điểm văn hóa, kinh tế xã hội ở từng địa phương, vì vậy, GV và nhà trường căn cứ vào bộ chuẩn năng lực, tham khảo tài liệu hướng dẫn giảng dạy để thiết kế nội dung chi tiết, kiến thức gần với cuộc sống thực. Điều này phát huy tính sáng tạo của GV, gắn hoạt động nghiên cứu với giảng dạy. Nên chương trình được thiết kế theo mô hình tiếp cận năng lực phù hợp khi sử dụng ở các địa phương, vùng miền khác nhau.</span></p><p><b><span lang=EN-GB></span></b></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><b><span lang=EN-GB>Kiến thức hội nhập quốc tế trong chương trình đào tạo</span></b></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Ngoài việc đổi mới chương trình đào tạo theo tinh thần đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục đại học như nội dung trao đổi trên đây, khối kiến thức hội nhập quốc tế đóng vai trò quan trọng và cần được nghiên cứu kỹ lưỡng và đưa vào chương trình đào tạo. Mối tương quan giữa khối lượng kiến thức thuộc các chương trình đào tạo đại học ở các trường trên thế giới, khu vực và ở Việt Nam được mô tả ở hình 2.</span></p><p style="TEXT-ALIGN: center"><span lang=EN-GB><p align=center><img style="MARGIN: 5px" alt="Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học?" align=center src="http://dantri4.vcmedia.vn/HbxTheXQ02TdWUD081Fn/Image/2014/06/anh2-9d75c.jpg" width=450 _fl=""></p><br></span><p></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Với mục đích nâng cao năng lực hội nhập quốc tế cho người học, chương trình được xây dựng trên cơ sở phân tích nhu cầu thực tiễn về kiến thức hội nhập quốc tế. Trong đó, phần kiến thức chung được chú trọng, các môn học như ngoại ngữ, môn thực tập ở nước ngoài. </span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Nhằm trang bị cho SV kỹ năng độc lập đi lại, tuân thủ luật pháp quốc tế, cũng như những quy định ở nước sở tại. Biết cách trao đổi, chia sẻ thông tin với người nước ngoài cùng phối hợp làm việc, biết và trân trọng nét đẹp văn hoá của đất nước, con người nơi SV đến thực tập. </span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Với những môn học này, SV được trang bị kỹ năng, kiến thức cơ bản và trở thành người lao động Việt Nam mới, có khả năng hội nhập quốc tế. Do đó khả năng tìm kiếm việc làm sau khi tốt nghiệp được mở rộng. Lòng yêu nước, ý thức về dân tộc, tự hào hơn về đất nước Việt Nam được thể hiện rõ.</span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Khối kiến thức địa phương giúp SV hiểu rõ hơn về tiềm năng, thế mạnh về điều kiện kinh tế, xã hội của vùng miền nơi trường đóng, như một ví dụ cụ thể về nhiệm vụ xây dựng và phát triển đất nước thông qua việc ứng dụng khoa học kỹ thuật, kiến thức kinh doanh, quản lý để phát triển kinh tế địa phương. Xây dựng ý thức cho SV có thể sản xuất ra của cải vật chất, tạo ra các dịch vụ và làm giàu trên chính địa phương. </span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify" align=left><span lang=EN-GB>Trên cơ sở năng lực của từng SV, có thể giúp các em định hình rõ khả năng lao động chất lượng cao của bản thân. Từ mức cơ bản, khả năng hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao thuộc lĩnh vực chuyên ngành được đào tạo. Đến các mức cao hơn, đó là tự tạo ra được việc làm cho chính mình, sản xuất ra của cải vật chất, tạo ra các dịch vụ. Hoặc khả năng cao nhất mà SV và Nhà trường mong muốn đó là sau khi tốt nghiệp SV có thể trở thành người tạo ra được nhiều việc làm cho chính bản thân và nhiều người khác nữa. Việc làm này là hành động cụ thể xây dựng phát triển kinh tế xã hội tại địa phương và góp phần phát triển đất nước. Thực hiện mục tiêu đào tạo người lao động Việt Nam mới có tư tưởng toàn cầu và hiểu rất rõ địa phương, với khả năng hội nhập quốc tế tốt.</span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: justify"><span lang=EN-GB><i>(còn tiếp)</i></span></p><p><span lang=EN-GB></span></p><p style="TEXT-ALIGN: right"><span lang=EN-GB><b>PGS.TS Lê Thế Vinh</b></span></p><div class="news-tag"><div class="news-tag-list"><span class="news-tagname">Xem thêm :</span><span class="news-tags-item"><a href="http://www.phattrien.net/viec-lam.tag" >việc làm</a>, <a href="http://www.phattrien.net/ky-thuat.tag" >kỹ thuật</a>, <a href="http://www.phattrien.net/kien-thuc.tag" >kiến thức</a>, <a href="http://www.phattrien.net/vinh.tag" >vinh</a>, <a href="http://www.phattrien.net/nang-luc.tag" >năng lực</a>, <a href="http://www.phattrien.net/giang-day.tag" >giảng dạy</a>, <a href="http://www.phattrien.net/nguon-nhan-luc.tag" >nguồn nhân lực</a>, <a href="http://www.phattrien.net/viet-nam.tag" >việt nam</a>, <a href="http://www.phattrien.net/chia-se.tag" >chia sẻ</a>, <a href="http://www.phattrien.net/su-pham.tag" >sư phạm</a>, <a href="http://www.phattrien.net/quan-ly-qua-trinh-dao-tao.tag" >quản lý quá trình đào tạo</a>, <a href="http://www.phattrien.net/dao-tao-nguon-nhan-luc-hoi-nhap.tag" >đào tạo nguồn nhân lực hội nhập</a>, </span></div></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Tổng hợp
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://phattrien.net/savefile/Giao-duc/Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html" title=" Lối đi nào cho đổi mới giáo dục đại học? ">http://phattrien.net/savefile/Giao-duc/Loi-di-nao-cho-doi-moi-giao-duc-dai-hoc-246.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; PhatTrien.net
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:kinhdoanh@phattrien.net">kinhdoanh@phattrien.net</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div class="cookie-notice"><div><button onclick="cookie_notice_hide();">&times;</button>Chúng tôi đang sử dụng cookie để cung cấp cho bạn những trải nghiệm tốt nhất trên trang web này. Bằng cách tiếp tục truy cập, bạn đồng ý với <a href="http://www.phattrien.net/siteterms/privacy.html">Chính sách thu thập và sử dụng cookie</a> của chúng tôi.</div></div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://www.phattrien.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=v4y66Jz3" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://www.phattrien.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LdpvjMUAAAAAGVZ_00Afn71zz8ME0Gd9lk4Mtrr",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="http://www.phattrien.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://www.phattrien.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://www.phattrien.net/themes/324/js/news.js"></script>
<script src="http://www.phattrien.net/themes/324/js/main.js"></script>
<script src="http://www.phattrien.net/themes/324/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "http://www.phattrien.net",
            "logo": "http://www.phattrien.net/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript" src="http://www.phattrien.net//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<script type="text/javascript" >
      function googleTranslateElementInit() {
      new google.translate.TranslateElement({
      pageLanguage: 'vi'
      }, 'PhatTrien-dichvanban');
   }
   </script>
<script src="http://www.phattrien.net/themes/324/js/wow.js"></script>
<script>
    wow = new WOW(
      {
        animateClass: 'animated',
        offset:       100,
        callback:     function(box) {
          console.log("WOW: animating <" + box.tagName.toLowerCase() + ">")
        }
      }
    );
    wow.init();
    document.getElementById('moar').onclick = function() {
      var row = document.createElement('row');
      row.className = 'row--purple wow fadeInDown';
      this.parentNode.insertBefore(row, this);
    };
  </script>
<script src="http://www.phattrien.net/themes/324/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>